#: locale=sv-SE ## Action ### URL WebFrame_E7BFC566_DF02_8E27_41CE_829527207ED1.url = //www.youtube.com/embed/MvNKn0S0Afg WebFrame_E7BFC566_DF02_8E27_41CE_829527207ED1_mobile.url = //www.youtube.com/embed/MvNKn0S0Afg WebFrame_6D4E667A_5BA3_9755_41D1_FB723D33FF08.url = //www.youtube.com/embed/mDdPnS_Gcts LinkBehaviour_E1BD1BF0_DABA_40FD_41E6_0AA85FBE6564.source = https://ivar.studio/virtual-tours/ LinkBehaviour_ACFAD8F6_BF8F_E2A1_41E4_647B1D24703C.source = https://ivar.studio/virtual-tours/ LinkBehaviour_B4BA127C_A9BF_7BEC_41E1_16FAF5B32689.source = https://www.youtube.com/channel/UCafUXRrEHPVsKfHb_Q7g2qg LinkBehaviour_89E6102E_A9A3_B76C_41D8_4917CA78379C.source = https://www.youtube.com/channel/UCafUXRrEHPVsKfHb_Q7g2qg WebFrame_DE1A0D07_F499_E298_41EE_25182FA3A1DF.url = //www.youtube.com/embed/A_wyka_eo34 WebFrame_D55F64D3_CFA2_B097_41E0_8205F7480483_mobile.url = //www.youtube.com/embed/A_wyka_eo34 WebFrame_99CB892D_B861_1E71_41CF_105FE72F295F.url = //www.youtube.com/embed/AxpBKKZK4i8 WebFrame_A5C74D39_BCB9_3ACA_41D1_81C192586C62_mobile.url = //www.youtube.com/embed/AxpBKKZK4i8 WebFrame_D3D7184A_CFAF_BFF6_41E4_50A2C26BABB8_mobile.url = //www.youtube.com/embed/Bv6uftNlHDA WebFrame_D3D7184A_CFAF_BFF6_41E4_50A2C26BABB8.url = //www.youtube.com/embed/Eo3ncz7vJNI WebFrame_A4342AB5_BCBF_3FDA_41D7_D71F7FA53DD4_mobile.url = //www.youtube.com/embed/Eo3ncz7vJNI WebFrame_D9CC4026_CFA3_6FB1_41DC_AB1B1F1CF4A0_mobile.url = //www.youtube.com/embed/GvF42oBYRUM WebFrame_CF4DEC5A_DAD9_C72D_41E5_4B526B29CBC4.url = //www.youtube.com/embed/GvF42oBYRUM WebFrame_DFFA8368_F4AA_6697_41CB_F28D4CBB41CE_mobile.url = //www.youtube.com/embed/UpyxRCwjtts WebFrame_A14F989D_B867_3E51_41CD_DC0E4F1F5EF0.url = //www.youtube.com/embed/UpyxRCwjtts WebFrame_D1AECA65_CFA3_53B2_41C2_0BB72F8DC11D.url = //www.youtube.com/embed/jal5XPO41Jg WebFrame_EDC7ED98_CFA7_5092_41E6_877D2466016C_mobile.url = //www.youtube.com/embed/jal5XPO41Jg WebFrame_F9064BBF_D0EF_508F_41E4_C51629B5272A.url = //www.youtube.com/embed/kvRyF4TtfY8 WebFrame_6734F216_5C9E_AEDA_41D3_668592E934B1_mobile.url = //www.youtube.com/embed/kvRyF4TtfY8 WebFrame_A648B339_B821_1250_41E2_388EE199AEA9.url = //www.youtube.com/embed/lmBiI1EteJ4 WebFrame_EDB2D332_CFAF_B191_41E0_74EF1B7E6156_mobile.url = //www.youtube.com/embed/lmBiI1EteJ4 WebFrame_A5D2A950_BCB9_1D5A_41CD_48D41C86122D_mobile.url = //www.youtube.com/embed/lmBiI1EteJ4 WebFrame_EDB2D332_CFAF_B191_41E0_74EF1B7E6156.url = //www.youtube.com/embed/lmBiI1EteJ4 WebFrame_D9B81E27_CFDD_B3BE_41C2_AA309184CD2B_mobile.url = //www.youtube.com/embed/ltftmslX7Gg WebFrame_CE8EAC63_DABA_471C_41D6_9481309C2B9F.url = //www.youtube.com/embed/ltftmslX7Gg WebFrame_675185C4_5CA2_95BD_41D3_2D70B8AA3E0A_mobile.url = //www.youtube.com/embed/mDdPnS_Gcts ## E-Learning ### Question Screen quizQuestion_588E8762_40AD_691C_41A8_B8D71D514A2F.ok = OK ### Report Screen quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.title = - SCORE - quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.completion = Completed quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.questionsCorrect = Correct quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.downloadCSV = Download .csv quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.questionsIncorrect = Incorrect quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.items = Items Found quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.questions = Questions quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.repeat = Repeat quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.submitToLMS = Submit quizScore_588EA762_40AD_691C_41CB_71C33881B59A.elapsedTime = Time ### Score Name score1.label = Score 1 ### Timeout Screen quizTimeout_588EF762_40AD_691C_41CC_3CE364E500C1.title = - TIMEOUT - quizTimeout_588EF762_40AD_691C_41CC_3CE364E500C1.repeat = Repeat quizTimeout_588EF762_40AD_691C_41CC_3CE364E500C1.score = View Score ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_F87164E4_D66E_65E9_41C1_D5507B737127.text = Det tar ca 15 sekunder från inloppslådan till färdigt papper på tambourrullen. HotspotPanoramaOverlayTextImage_FD2CAEE1_BCC9_377A_41E5_81AFE77EAA99.text = Hållbara transporter HotspotPanoramaOverlayTextImage_FD2C7EE1_BCC9_377A_41D5_0C6FCAA225E4.text = Hållbarhet är en prioritet för oss, och vi väljer våra transportörer med omsorg. HotspotPanoramaOverlayTextImage_8707B64B_BC79_174D_4198_32479AB0C401.text = Pappersmaskinen PM11 är ca 120 m lång och 9 meter bred. \ Den har en hastighet på ca 100 km/tim. \ HotspotPanoramaOverlayTextImage_CE304E8C_D5ED_A438_41D5_EF9C04A1112B.text = Vedtrucken väger 75 ton och kan lyfta 25 ton. Det motsvarar en hel lastbil med massaved. HotspotPanoramaOverlayTextImage_868805CF_D795_6914_41CC_636934BD3B5F.text = Vedtrucken väger 75 ton och kan lyfta 25 ton. Det motsvarar en hel lastbil med massaved. HotspotPanoramaOverlayTextImage_FCDD8805_BCCB_1ABA_41E4_A88B82B7F385.text = Visste du att? HotspotPanoramaOverlayTextImage_8A09A535_BC7B_0ADA_41D0_CB079ED5A3AB.text = Visste du att? HotspotPanoramaOverlayTextImage_8689B5CF_D795_6914_41E4_C23B97748AA5.text = Visste du att? HotspotPanoramaOverlayTextImage_CE30AE8C_D5ED_A438_41AC_7C19F39E7703.text = Visste du att? ## Media ### Image imlevel_3FDF9561_1F44_3664_41B7_8E313F17022E.url = media/panorama_1125AD64_5CA7_957D_41D6_3736448098AF_HS_m7iyztb8_sv-SE.png imlevel_3FDDE5BE_1F44_36DF_41BE_27C1C95D3B3F.url = media/panorama_1125AD64_5CA7_957D_41D6_3736448098AF_HS_u6e1oihj_sv-SE.png imlevel_00E8FE42_1F44_15A7_4160_6ABDB9264C60.url = media/panorama_11C5EB43_5CA7_7EBB_417C_89EDEB2DD975_HS_f0kqy0kc_sv-SE.png imlevel_00CABE17_1F44_15AD_41B9_A466B32455FB.url = media/panorama_11C5EB43_5CA7_7EBB_417C_89EDEB2DD975_HS_n5rsoelq_sv-SE.png imlevel_3FD0166E_1F44_327F_4185_F58E7F550C1B.url = media/panorama_11CE9EC8_5CA2_B7B5_41C3_5CF77D1BC5EC_HS_lo8mujzd_sv-SE.png imlevel_3FD2E631_1F44_35E4_41B0_BCCEAEA6BB48.url = media/panorama_11CE9EC8_5CA2_B7B5_41C3_5CF77D1BC5EC_HS_pclouuxa_sv-SE.png imlevel_3FECD732_1F44_33E4_41A0_82DC16654F7E.url = media/panorama_11E8823F_5CA3_6ECB_41C3_561B141D0FA9_HS_8j4nznbi_sv-SE.png imlevel_3FEBA75F_1F44_325D_41BE_79D3673AAFA8.url = media/panorama_11E8823F_5CA3_6ECB_41C3_561B141D0FA9_HS_oqzf6pvd_sv-SE.png imlevel_3FC603DC_1F44_32A3_418B_A71237A147F8.url = media/panorama_11EE6C7A_5CA7_9B55_41C2_89B81D927CEF_HS_lklh2m0m_sv-SE.png imlevel_3D4B11BF_1F44_0EDC_41BA_178CBA4D3788.url = media/panorama_11EE6C7A_5CA7_9B55_41C2_89B81D927CEF_HS_n0kfb8fo_sv-SE.png ### Subtitle panorama_11F4CEA3_5CA6_B7FA_4166_17D33A844EAA.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11C5EB43_5CA7_7EBB_417C_89EDEB2DD975.subtitle = HALLSTAVIK panorama_113AEEBB_5CA7_B7CB_41C3_E47E7B8BDC40.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11EE6C7A_5CA7_9B55_41C2_89B81D927CEF.subtitle = HALLSTAVIK panorama_1125AD64_5CA7_957D_41D6_3736448098AF.subtitle = HALLSTAVIK panorama_112E3A03_5CA6_9EBB_41D5_60FF8F4EFB22.subtitle = HALLSTAVIK panorama_1126EA00_5CA6_9EB5_41D6_7A1D2493D5BF.subtitle = HALLSTAVIK panorama_12E257C6_5CA6_B5BD_41C8_AC8E59A7C53A.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11DAFAD0_5CA5_9F55_41D6_7483810C948F.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11E3ED37_5CA5_BADA_41C6_5E217924846B.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11269AA3_5CA5_7FFB_41A7_75247D157243.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11CE9EC8_5CA2_B7B5_41C3_5CF77D1BC5EC.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11C693D0_5CA2_ED55_41D4_25AE193ED116.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11E8823F_5CA3_6ECB_41C3_561B141D0FA9.subtitle = HALLSTAVIK panorama_11CB68F7_5CA3_BB5B_41C9_AFC818379338.subtitle = HALLSTAVIK ### Title album_E6750DE8_CD47_357B_41D1_0A196874A94E_0.label = Bild Norra plan_1 album_E6750DE8_CD47_357B_41D1_0A196874A94E_1.label = Bild Norra plan_2 album_E71884D7_CD5B_0B55_41D3_F6C8097E95FF_0.label = DSC05277 album_E79411B2_CD45_0DEF_41B1_5FFE6E47738A_0.label = DSC05482 panorama_11F4CEA3_5CA6_B7FA_4166_17D33A844EAA.label = EFTERBEARBETNING photo_66A09978_42CB_2A0F_41BB_C833AA09FC06.label = Holmen BPP Hallsta Nov 2017 _66_764501272 panorama_11CE9EC8_5CA2_B7B5_41C3_5CF77D1BC5EC.label = MAGASIN panorama_11CB68F7_5CA3_BB5B_41C9_AFC818379338.label = MILJÖ/VATTENRENING panorama_11DAFAD0_5CA5_9F55_41D6_7483810C948F.label = MILJÖ/VATTENRENING panorama_1125AD64_5CA7_957D_41D6_3736448098AF.label = PM11 panorama_11EE6C7A_5CA7_9B55_41C2_89B81D927CEF.label = PM11 panorama_1126EA00_5CA6_9EB5_41D6_7A1D2493D5BF.label = PM12 panorama_112E3A03_5CA6_9EBB_41D5_60FF8F4EFB22.label = PM12 album_E6750DE8_CD47_357B_41D1_0A196874A94E.label = Scen 1 - Norra plan album_E79411B2_CD45_0DEF_41B1_5FFE6E47738A.label = Scen 1 - SÄkerhet album_E71884D7_CD5B_0B55_41D3_F6C8097E95FF.label = Scen 1 - Transporter album_E79411B2_CD45_0DEF_41B1_5FFE6E47738A_1.label = Skyddsutrustning Hallsta panorama_113AEEBB_5CA7_B7CB_41C3_E47E7B8BDC40.label = TMP panorama_11269AA3_5CA5_7FFB_41A7_75247D157243.label = UTVECKLING panorama_11E3ED37_5CA5_BADA_41C6_5E217924846B.label = UTVECKLING panorama_11E8823F_5CA3_6ECB_41C3_561B141D0FA9.label = VEDHANTERINGEN panorama_11C5EB43_5CA7_7EBB_417C_89EDEB2DD975.label = VEDHANTERINGEN video_B4EFF8CA_A9A0_B714_41D6_A22F62FC5DA8.label = mobile-outro panorama_11C693D0_5CA2_ED55_41D4_25AE193ED116.label = ÖVERBLICK panorama_12E257C6_5CA6_B5BD_41C8_AC8E59A7C53A.label = ÖVERBLICK ### Video videolevel_3DE64805_1F5C_1DAD_41B9_575CDEBDC644.posterURL = media/video_B4EFF8CA_A9A0_B714_41D6_A22F62FC5DA8_poster_sv-SE.jpg videolevel_3DE64805_1F5C_1DAD_41B9_575CDEBDC644.url = media/video_B4EFF8CA_A9A0_B714_41D6_A22F62FC5DA8_sv-SE.mp4 videolevel_3DF1EEB9_1F5C_32E5_41B7_7B0F6BD0B2DE.posterURL = media/video_B7A88887_A9A0_F71C_41D1_29182C106F5A_poster_sv-SE.jpg videolevel_3DF1EEB9_1F5C_32E5_41B7_7B0F6BD0B2DE.url = media/video_B7A88887_A9A0_F71C_41D1_29182C106F5A_sv-SE.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_DE6BAFB6_C0BE_4515_41DD_A376E457A2B3_mobile.label = BAKÅT Button_DE6BAFB6_C0BE_4515_41DD_A376E457A2B3.label = BAKÅT Button_F97D1A93_DF03_BAFD_41D3_F3B8B23FE302.label = BAKÅT Button_F3E48025_E0AC_8BE0_41E7_DB7B6757665F.label = BAKÅT Button_F3C144EC_E0AD_7467_41BF_8101AA3A2762.label = BAKÅT Button_DC36F6B8_E0D7_B4EF_41E2_56370190E25D_mobile.label = BAKÅT Button_F3525742_E0AC_B5A3_41CE_968893563E3B.label = BAKÅT Button_E549C674_DF03_8A3B_41D5_5A636FF0B981_mobile.label = BAKÅT Button_DC7FBFC2_E0D7_94A0_41E8_DCF9A79183E7_mobile.label = BAKÅT Button_DC1A423A_E0D7_8FE3_41B5_6F04EB7552CB_mobile.label = BAKÅT Button_F497E7A5_E0AB_94E1_41EB_BA27D4F211ED.label = BAKÅT Button_DC2354FA_E0D7_B463_41E1_F645A09A2653_mobile.label = BAKÅT Button_C743F1B5_DACB_3762_41CA_AD8DBE8C5FF6.label = JAG FÖRSTÅR! Button_8C1F3BFA_DB4A_40EC_41D6_94B5837511D4_mobile.label = JAG FÖRSTÅR! Button_0B757EDD_3EA3_C031_41CA_758D2E63781F_mobile.label = KÖR IGÅNG! Button_0B757EDD_3EA3_C031_41CA_758D2E63781F.label = KÖR IGÅNG! Button_F3528743_E0AC_B5A1_41EB_1934A4FFF4C3.label = NÄSTA Button_F3E32026_E0AC_8BE0_41E8_2E55E3B67644.label = NÄSTA Button_DE6BCFB7_C0BE_4513_41E6_57FD1DAEDDC8.label = NÄSTA Button_F97E5A94_DF03_BAFB_41D7_21F66E794C2D.label = NÄSTA Button_F497D7A6_E0AB_94E3_41E8_03580DC55B41.label = NÄSTA Button_E5495675_DF03_8A25_41D0_674C11ACC2F5_mobile.label = NÄSTA Button_F3DE64EE_E0AD_7463_41E3_6C7E1D39752F.label = NÄSTA Button_DC3666B9_E0D7_B4E1_41E6_3BB9115ACDF5_mobile.label = NÄSTA Button_DE6BCFB7_C0BE_4513_41E6_57FD1DAEDDC8_mobile.label = NÄSTA Button_DC22C4FB_E0D7_B461_41E8_168F6020E38F_mobile.label = NÄSTA Button_DC7E6FC4_E0D7_94A0_41E7_C35254B9EC82_mobile.label = NÄSTA Button_DC1D823B_E0D7_8FE1_41E0_A44B0B417AE1_mobile.label = NÄSTA Button_CDC78F62_DACA_411D_41C1_12C2AE668D03.label = NÄSTA SIDA Button_C2302CAE_D060_4C7F_41CE_BE7221760729_mobile.label = NÄSTA SIDA Button_B62D1734_A9A1_B97C_41E4_A85343114650_mobile.label = STARTA OM TUR Button_A92D9705_BB42_E1F6_41DF_0A9495A2579E.label = STARTA OM TUR Button_C51FC799_DF03_8AEA_41E5_C7C6377B7126.label = STARTA TUR Button_E625B948_DF02_866A_41D6_48AD86C40D91_mobile.label = STARTA TUR Button_A92D9705_BB42_E1F6_41DF_0A9495A2579E_mobile.label = VÅR YOUTUBE Button_B7F79730_A9A1_7974_41DC_11B8F6BE017A.label = VÅR YOUTUBE ### Image Image_28EB56DC_3E60_C193_41CD_39F25BB591C3_mobile.url = skin/Image_28EB56DC_3E60_C193_41CD_39F25BB591C3_mobile_sv-SE.png Image_552212C5_41AE_4750_41CF_BE63477DC2DF_mobile.url = skin/Image_552212C5_41AE_4750_41CF_BE63477DC2DF_mobile_sv-SE.png Image_552212C5_41AE_4750_41CF_BE63477DC2DF.url = skin/Image_552212C5_41AE_4750_41CF_BE63477DC2DF_sv-SE.png Image_552232C5_41AE_4750_419E_07598016AEA2_mobile.url = skin/Image_552232C5_41AE_4750_419E_07598016AEA2_mobile_sv-SE.png Image_552232C5_41AE_4750_419E_07598016AEA2.url = skin/Image_552232C5_41AE_4750_419E_07598016AEA2_sv-SE.png Image_552262C5_41AE_4750_41CF_6A4433D4DDCA_mobile.url = skin/Image_552262C5_41AE_4750_41CF_6A4433D4DDCA_mobile_sv-SE.png Image_552262C5_41AE_4750_41CF_6A4433D4DDCA.url = skin/Image_552262C5_41AE_4750_41CF_6A4433D4DDCA_sv-SE.png Image_552292C4_41AE_4750_41AD_FFD332A27F32_mobile.url = skin/Image_552292C4_41AE_4750_41AD_FFD332A27F32_mobile_sv-SE.png Image_552292C4_41AE_4750_41AD_FFD332A27F32.url = skin/Image_552292C4_41AE_4750_41AD_FFD332A27F32_sv-SE.png Image_5522C2C4_41AE_4750_4153_147D8B799980_mobile.url = skin/Image_5522C2C4_41AE_4750_4153_147D8B799980_mobile_sv-SE.png Image_5522C2C4_41AE_4750_4153_147D8B799980.url = skin/Image_5522C2C4_41AE_4750_4153_147D8B799980_sv-SE.png Image_5522D2C4_41AE_4750_4191_55EB1A112655_mobile.url = skin/Image_5522D2C4_41AE_4750_4191_55EB1A112655_mobile_sv-SE.png Image_5522D2C4_41AE_4750_4191_55EB1A112655.url = skin/Image_5522D2C4_41AE_4750_4191_55EB1A112655_sv-SE.png Image_5522E2C4_41AE_4750_41BA_277B24488EA9_mobile.url = skin/Image_5522E2C4_41AE_4750_41BA_277B24488EA9_mobile_sv-SE.png Image_5522E2C4_41AE_4750_41BA_277B24488EA9.url = skin/Image_5522E2C4_41AE_4750_41BA_277B24488EA9_sv-SE.png Image_5522F2C4_41AE_4750_41B9_D45BB0D7817B_mobile.url = skin/Image_5522F2C4_41AE_4750_41B9_D45BB0D7817B_mobile_sv-SE.png Image_5522F2C4_41AE_4750_41B9_D45BB0D7817B.url = skin/Image_5522F2C4_41AE_4750_41B9_D45BB0D7817B_sv-SE.png Image_552302C7_41AE_4750_41A9_62593F83761C_mobile.url = skin/Image_552302C7_41AE_4750_41A9_62593F83761C_mobile_sv-SE.png Image_552302C7_41AE_4750_41A9_62593F83761C.url = skin/Image_552302C7_41AE_4750_41A9_62593F83761C_sv-SE.png Image_552332C7_41AE_4750_41B3_FFE69C1B8050_mobile.url = skin/Image_552332C7_41AE_4750_41B3_FFE69C1B8050_mobile_sv-SE.png Image_552332C7_41AE_4750_41B3_FFE69C1B8050.url = skin/Image_552332C7_41AE_4750_41B3_FFE69C1B8050_sv-SE.png Image_552382C6_41AE_4750_41CA_91AD472AA628_mobile.url = skin/Image_552382C6_41AE_4750_41CA_91AD472AA628_mobile_sv-SE.png Image_552382C6_41AE_4750_41CA_91AD472AA628.url = skin/Image_552382C6_41AE_4750_41CA_91AD472AA628_sv-SE.png Image_552392C6_41AE_4750_41B9_34734B7742E9_mobile.url = skin/Image_552392C6_41AE_4750_41B9_34734B7742E9_mobile_sv-SE.png Image_552392C6_41AE_4750_41B9_34734B7742E9.url = skin/Image_552392C6_41AE_4750_41B9_34734B7742E9_sv-SE.png Image_5523C2C7_41AE_4750_41C4_F1ED90D1E1B5_mobile.url = skin/Image_5523C2C7_41AE_4750_41C4_F1ED90D1E1B5_mobile_sv-SE.png Image_5523C2C7_41AE_4750_41C4_F1ED90D1E1B5.url = skin/Image_5523C2C7_41AE_4750_41C4_F1ED90D1E1B5_sv-SE.png Image_5523D2C7_41AE_4750_41C6_0B42C58B2B02_mobile.url = skin/Image_5523D2C7_41AE_4750_41C6_0B42C58B2B02_mobile_sv-SE.png Image_5523D2C7_41AE_4750_41C6_0B42C58B2B02.url = skin/Image_5523D2C7_41AE_4750_41C6_0B42C58B2B02_sv-SE.png Image_5523E2C6_41AE_4750_4189_27D071A92C63_mobile.url = skin/Image_5523E2C6_41AE_4750_4189_27D071A92C63_mobile_sv-SE.png Image_5523E2C6_41AE_4750_4189_27D071A92C63.url = skin/Image_5523E2C6_41AE_4750_4189_27D071A92C63_sv-SE.png Image_5523F2C7_41AE_4750_41C9_33C71E93D6DA_mobile.url = skin/Image_5523F2C7_41AE_4750_41C9_33C71E93D6DA_mobile_sv-SE.png Image_5523F2C7_41AE_4750_41C9_33C71E93D6DA.url = skin/Image_5523F2C7_41AE_4750_41C9_33C71E93D6DA_sv-SE.png Image_62D320E8_72F8_1373_41DA_1AC0DBCAF1E9.url = skin/Image_62D320E8_72F8_1373_41DA_1AC0DBCAF1E9_sv-SE.png Image_7590C0AC_6075_52D6_41D7_13D625FB5269.url = skin/Image_7590C0AC_6075_52D6_41D7_13D625FB5269_sv-SE.png Image_7590DAAB_607D_76D2_41C4_D56BD3646911.url = skin/Image_7590DAAB_607D_76D2_41C4_D56BD3646911_sv-SE.png Image_75B86D6A_6074_B25D_41D5_203EE997F63F.url = skin/Image_75B86D6A_6074_B25D_41D5_203EE997F63F_sv-SE.png Image_767BF571_607D_524F_41CF_8DE4667CA7EB.url = skin/Image_767BF571_607D_524F_41CF_8DE4667CA7EB_sv-SE.png Image_847A3F69_D320_A7D2_41E4_A48D198C1B2C_mobile.url = skin/Image_847A3F69_D320_A7D2_41E4_A48D198C1B2C_mobile_sv-SE.png Image_847A7B03_D320_AF56_41E0_1A7F5109D190_mobile.url = skin/Image_847A7B03_D320_AF56_41E0_1A7F5109D190_mobile_sv-SE.png Image_847D0CC6_D320_AADE_41E6_246E125D6D3A_mobile.url = skin/Image_847D0CC6_D320_AADE_41E6_246E125D6D3A_mobile_sv-SE.png Image_84B10414_D320_B972_41A3_6A7592AA35F2_mobile.url = skin/Image_84B10414_D320_B972_41A3_6A7592AA35F2_mobile_sv-SE.png Image_85A5E877_D320_A9BD_41E5_000E733EB272_mobile.url = skin/Image_85A5E877_D320_A9BD_41E5_000E733EB272_mobile_sv-SE.png Image_85A81A1E_D320_A96F_41DF_A4E69CDA189D_mobile.url = skin/Image_85A81A1E_D320_A96F_41DF_A4E69CDA189D_mobile_sv-SE.png Image_8C1F7BF9_DB4A_40EC_41DE_1FBC717A871C_mobile.url = skin/Image_8C1F7BF9_DB4A_40EC_41DE_1FBC717A871C_mobile_sv-SE.png Image_9876FB8A_B821_1230_41E1_DD36F21C0A0C.url = skin/Image_9876FB8A_B821_1230_41E1_DD36F21C0A0C_sv-SE.jpg Image_98C3E34E_B821_3230_41D1_08C69121B0A1.url = skin/Image_98C3E34E_B821_3230_41D1_08C69121B0A1_sv-SE.jpg Image_A14E489C_B867_3E57_41D6_F3E9C4DD16C4.url = skin/Image_A14E489C_B867_3E57_41D6_F3E9C4DD16C4_sv-SE.jpg Image_A244E81A_B8E1_3E50_41C5_432F17402BF5.url = skin/Image_A244E81A_B8E1_3E50_41C5_432F17402BF5_sv-SE.jpg Image_A45CEF84_BC59_15BA_41DD_15505B320EB7_mobile.url = skin/Image_A45CEF84_BC59_15BA_41DD_15505B320EB7_mobile_sv-SE.jpg Image_A46CBD82_B85F_7633_41B7_B331F4A4B0D9.url = skin/Image_A46CBD82_B85F_7633_41B7_B331F4A4B0D9_sv-SE.jpg Image_A4D2ACC4_BC58_FBBA_41DB_FF6A96D47DD7_mobile.url = skin/Image_A4D2ACC4_BC58_FBBA_41DB_FF6A96D47DD7_mobile_sv-SE.jpg Image_A54F45E8_BCCB_354A_41C2_F3930F76F795_mobile.url = skin/Image_A54F45E8_BCCB_354A_41C2_F3930F76F795_mobile_sv-SE.jpg Image_A692F2FE_BCB9_0F46_41DB_D4C77AE0FFE0_mobile.url = skin/Image_A692F2FE_BCB9_0F46_41DB_D4C77AE0FFE0_mobile_sv-SE.jpg Image_A9EED9D1_806F_7478_4185_BF725C124E79.url = skin/Image_A9EED9D1_806F_7478_4185_BF725C124E79_sv-SE.jpg Image_AB0A771A_BC4F_76CE_41D7_2182A3995A88_mobile.url = skin/Image_AB0A771A_BC4F_76CE_41D7_2182A3995A88_mobile_sv-SE.jpg Image_AB193AF6_B821_13D3_41D7_B7D53C3C6F55.url = skin/Image_AB193AF6_B821_13D3_41D7_B7D53C3C6F55_sv-SE.jpg Image_ABF33B20_BC4F_3EFA_41E5_5B39619695F1_mobile.url = skin/Image_ABF33B20_BC4F_3EFA_41E5_5B39619695F1_mobile_sv-SE.jpg Image_B0453009_BF75_2162_41C9_3A4493238A85_mobile.url = skin/Image_B0453009_BF75_2162_41C9_3A4493238A85_mobile_sv-SE.png Image_B0453009_BF75_2162_41C9_3A4493238A85.url = skin/Image_B0453009_BF75_2162_41C9_3A4493238A85_sv-SE.png Image_B712AC48_8013_4C68_41D3_5001CFDB3813_mobile.url = skin/Image_B712AC48_8013_4C68_41D3_5001CFDB3813_mobile_sv-SE.jpg Image_C2C8935F_D486_BBD2_41E9_8C6EA5A7BBA3_mobile.url = skin/Image_C2C8935F_D486_BBD2_41E9_8C6EA5A7BBA3_mobile_sv-SE.jpg Image_C74211B4_DACB_3762_41DF_EF35F4763AC6.url = skin/Image_C74211B4_DACB_3762_41DF_EF35F4763AC6_sv-SE.png Image_C95941D3_E409_A22F_41DE_3A9157F10915_mobile.url = skin/Image_C95941D3_E409_A22F_41DE_3A9157F10915_mobile_sv-SE.png Image_CB2A7778_E40F_AED8_41E1_9BA51AF1751F_mobile.url = skin/Image_CB2A7778_E40F_AED8_41E1_9BA51AF1751F_mobile_sv-SE.png Image_CDF46B68_DAD8_CBE2_41E6_14882D2FC6CC_mobile.url = skin/Image_CDF46B68_DAD8_CBE2_41E6_14882D2FC6CC_mobile_sv-SE.png Image_CDF46B68_DAD8_CBE2_41E6_14882D2FC6CC.url = skin/Image_CDF46B68_DAD8_CBE2_41E6_14882D2FC6CC_sv-SE.png Image_CF4DCC5A_DAD9_C72D_41E4_D3D9A036693B.url = skin/Image_CF4DCC5A_DAD9_C72D_41E4_D3D9A036693B_sv-SE.png Image_CF4DFC5A_DAD9_C72D_41DE_7984DF8F93D8.url = skin/Image_CF4DFC5A_DAD9_C72D_41DE_7984DF8F93D8_sv-SE.jpg Image_D09C283B_CFA2_DF96_41D9_69AE996DD257_mobile.url = skin/Image_D09C283B_CFA2_DF96_41D9_69AE996DD257_mobile_sv-SE.jpg Image_D09C283B_CFA2_DF96_41D9_69AE996DD257.url = skin/Image_D09C283B_CFA2_DF96_41D9_69AE996DD257_sv-SE.jpg Image_D5BC6DE5_CFA2_B0B2_41DD_00DB24925A2A.url = skin/Image_D5BC6DE5_CFA2_B0B2_41DD_00DB24925A2A_sv-SE.png Image_D8F8EAA0_C1BF_D495_4189_B7A7ED8A145E_mobile.url = skin/Image_D8F8EAA0_C1BF_D495_4189_B7A7ED8A145E_mobile_sv-SE.png Image_D9BE5E26_CFDD_B3BE_41C6_1AB44D4ADD1A_mobile.url = skin/Image_D9BE5E26_CFDD_B3BE_41C6_1AB44D4ADD1A_mobile_sv-SE.png Image_EAFF1CCB_CF67_D0F7_41E4_21A6CFE0D853.url = skin/Image_EAFF1CCB_CF67_D0F7_41E4_21A6CFE0D853_sv-SE.jpg Image_EB623F87_CF63_B17F_41E9_2A3763253693_mobile.url = skin/Image_EB623F87_CF63_B17F_41E9_2A3763253693_mobile_sv-SE.jpg Image_EB623F87_CF63_B17F_41E9_2A3763253693.url = skin/Image_EB623F87_CF63_B17F_41E9_2A3763253693_sv-SE.jpg Image_EBACBA1E_D1E0_E96E_41CD_51BFCDDC31D2.url = skin/Image_EBACBA1E_D1E0_E96E_41CD_51BFCDDC31D2_sv-SE.png Image_EBD26614_D1E0_9972_41E6_92EFADD8A3BD.url = skin/Image_EBD26614_D1E0_9972_41E6_92EFADD8A3BD_sv-SE.png Image_EC29E591_CF7F_5093_41C1_F36DAC613ABD_mobile.url = skin/Image_EC29E591_CF7F_5093_41C1_F36DAC613ABD_mobile_sv-SE.jpg Image_F878A8BF_D0A3_508F_41AC_3B622658A4DF_mobile.url = skin/Image_F878A8BF_D0A3_508F_41AC_3B622658A4DF_mobile_sv-SE.jpg Image_F97E049F_D4BD_FD52_41C0_9F17D0F41612_mobile.url = skin/Image_F97E049F_D4BD_FD52_41C0_9F17D0F41612_mobile_sv-SE.png Image_F9DEC362_D0AF_D1B1_41E8_925AA97B3E7B_mobile.url = skin/Image_F9DEC362_D0AF_D1B1_41E8_925AA97B3E7B_mobile_sv-SE.jpg Image_FB230F9A_D77D_393C_41DC_3573D2F0B2E3_mobile.url = skin/Image_FB230F9A_D77D_393C_41DC_3573D2F0B2E3_mobile_sv-SE.png Image_FB230F9A_D77D_393C_41DC_3573D2F0B2E3.url = skin/Image_FB230F9A_D77D_393C_41DC_3573D2F0B2E3_sv-SE.png Image_FB232F9A_D77D_393C_41E9_893672BAAE97_mobile.url = skin/Image_FB232F9A_D77D_393C_41E9_893672BAAE97_mobile_sv-SE.png Image_FB232F9A_D77D_393C_41E9_893672BAAE97.url = skin/Image_FB232F9A_D77D_393C_41E9_893672BAAE97_sv-SE.png Image_FB233F9A_D77D_393C_41DA_BEF4DB68F535_mobile.url = skin/Image_FB233F9A_D77D_393C_41DA_BEF4DB68F535_mobile_sv-SE.png Image_FB233F9A_D77D_393C_41DA_BEF4DB68F535.url = skin/Image_FB233F9A_D77D_393C_41DA_BEF4DB68F535_sv-SE.png Image_FB235F9A_D77D_393C_41DB_47427DFAB68B_mobile.url = skin/Image_FB235F9A_D77D_393C_41DB_47427DFAB68B_mobile_sv-SE.png Image_FB235F9A_D77D_393C_41DB_47427DFAB68B.url = skin/Image_FB235F9A_D77D_393C_41DB_47427DFAB68B_sv-SE.png Image_FB237F99_D77D_393C_41D8_0296E534C8C9_mobile.url = skin/Image_FB237F99_D77D_393C_41D8_0296E534C8C9_mobile_sv-SE.png Image_FB237F99_D77D_393C_41D8_0296E534C8C9.url = skin/Image_FB237F99_D77D_393C_41D8_0296E534C8C9_sv-SE.png Image_FB23EF9A_D77D_393C_41E4_AFCE93D44242_mobile.url = skin/Image_FB23EF9A_D77D_393C_41E4_AFCE93D44242_mobile_sv-SE.png Image_FB23EF9A_D77D_393C_41E4_AFCE93D44242.url = skin/Image_FB23EF9A_D77D_393C_41E4_AFCE93D44242_sv-SE.png Image_FBB580FD_D0A7_F093_41E9_B0ECE2C19D7C.url = skin/Image_FBB580FD_D0A7_F093_41E9_B0ECE2C19D7C_sv-SE.jpg Image_FD3D74ED_D0AE_B0B3_41E3_DF30624D81E4.url = skin/Image_FD3D74ED_D0AE_B0B3_41E3_DF30624D81E4_sv-SE.jpg ### Label Label_552302CA_41AE_4750_41CE_B2CC642798B8.text = Efterbearbetning Label_773775B7_6077_7233_41D1_72EE0258B709.text = Magasin Label_775C30EF_6077_7253_41C3_6E33BE845D25.text = Miljö/vattenrening Label_B01745E4_BF7F_22A2_41E4_417901EB82F7_mobile.text = Navigation Label_B01745E4_BF7F_22A2_41E4_417901EB82F7.text = Navigation Label_B1E6D41C_BF74_E161_41D7_3B760B4BB2FA.text = Om Holmen Paper Hallsta Label_B1E6D41C_BF74_E161_41D7_3B760B4BB2FA_mobile.text = Om Holmen Paper Hallsta Label_5523C2C9_41AE_4750_41C5_C311CD66D81F.text = PM11 Label_5523D2C9_41AE_4750_41C4_7A0F5A76A097.text = PM11 Label_552332C9_41AE_4750_41A3_FBB6E200ABEB.text = PM12 Label_552322C9_41AE_4750_41AB_E930C431691B.text = PM12 Label_B259ABCF_BF77_66FE_41DD_A4E84EFE12FC_mobile.text = Starta om tur Label_B259ABCF_BF77_66FE_41DD_A4E84EFE12FC.text = Starta om tur Label_5523F2C9_41AE_4750_41A9_43A2012CBCA7.text = TMP Label_7741A36E_6077_7652_41C4_7DBABC59183D.text = Utveckling Label_EA72A7A8_D1E1_6752_41DC_D32A29B3BDFA.text = Utveckling Label_5523E2C9_41AE_4750_418F_27066CFCBF5B.text = Vedhanteringen Label_2E8571C1_03E6_75FF_4186_D9CF30F4D755.text = {{subtitle}} Label_DFC23F40_C0BE_C56D_41E4_8BB0430847C3_mobile.text = {{subtitle}} Label_2E85A1C0_03E6_75FD_4170_5FC7E6697EA8.text = {{title}} Label_DFC20F40_C0BE_C56D_41E7_80D5804EDD1B_mobile.text = {{title}} ### Multiline Text HTMLText_E6258947_DF02_8665_41DB_30EA2F674403_mobile.html =
Holmen Paper Hallsta
En virtuell rundtur av vårt
pappersbruk utanför Norrtälje
HTMLText_A7E75CDF_BB42_2013_41DF_36471C14D221_mobile.html =
Tack för besöket!


Vi hoppas att du fått en inblick i och förståelse för vår produktion av innovativa och hållbara papperslösningar för framtiden.
HTMLText_C51EE799_DF03_8AEA_41D4_15D07A581F5D.html =
Holmen Paper Hallsta
En virtuell rundtur av vårt pappersbruk utanför Norrtälje
HTMLText_A7E75CDF_BB42_2013_41DF_36471C14D221.html =
Tack för besöket!
Vi hoppas att du fått en inblick i och förståelse för vår produktion
av innovativa och hållbara papperslösningar för framtiden.
HTMLText_CE846C68_DABA_47EC_41D5_AE9AEB29EAC9.html =
___
Välkommen till Holmen Paper Hallsta


Holmen Paper utvecklar innovativa pappersprodukter av färsk fiber, väl anpassade för böcker, magasin, reklam och förpackningar. Råvaran till våra produkter är förnybar och spårbar, och kommer ifrån hållbart brukade skogar. Skogar som ständigt växer eftersom vi hela tiden planterar fler träd än vi skördar, och som på så sätt bidrar till ett bättre klimat.


Våra anläggningar tillhör de mest resurseffektiva i världen, och vi arbetar ständigt för att effektivt minska vår användning av energi, vatten och kemikalier, samt för att återvinna och återanvända biprodukter och avfall som uppstår.
HTMLText_CF4E5C5A_DAD9_C72D_41B2_DF24273E60C9.html =
___
Välkommen till Holmen Paper Hallsta


Holmen Paper utvecklar innovativa pappersprodukter av färsk fiber, väl anpassade för böcker, magasin, reklam och förpackningar. Råvaran till våra produkter är förnybar och spårbar, och kommer ifrån hållbart brukade skogar. Skogar som ständigt växer eftersom vi hela tiden planterar fler träd än vi skördar, och som på så sätt bidrar till ett bättre klimat.


Våra anläggningar tillhör de mest resurseffektiva i världen, och vi arbetar ständigt för att effektivt minska vår användning av energi, vatten och kemikalier, samt för att återvinna och återanvända biprodukter och avfall som uppstår.
HTMLText_EB603F86_CF63_B171_41E4_DABD49AC34D1.html =
___
Barktrumma


Barken på stockarna tas bort i barktrumman. Den består av en lång metallcylinder med flänsar på insidan. Trumman lutar svagt och roterar, så stockarna tumlar runt framåt och då skavs barken av. Barken tas om hand och används till biobränsle eller jordförbättringsprodukter. Massaveden kontrolleras för att ta bort metall och stenar. Efter barktrumman går stockarna vidare till flishuggen, där de huggs ned till flis.
HTMLText_99C3892A_B861_1E73_41CF_E0B089B4930F.html =
___
Emballering


Innan rullarna kan levereras till kund så måste de packas och märkas med information om kund, produkt, order etc. Det sker i en automatiserad process, och efter emballeringen går rullarna antingen till magasinering eller levereras direkt till kund.


HTMLText_98DB4A09_B821_7231_41D7_BA5F870319D5.html =
___
Hållbara transporter


Hållbarhet är en prioritet för oss, och vi väljer våra transportörer med omsorg.
HTMLText_986D4D10_B820_F62F_41E6_053552388F42.html =
___
Hög omsättning på lagret


Produktlagret i Hallsta rymmer cirka 17 000 ton, och det tar ungefär en och en halv vecka för lagret att omsättas helt.
HTMLText_D8BBDB89_C1BD_B497_41B5_F1921511AA56.html =
___
Inget går till spillo


På Norra plan tar vi om hand om det slam som bildas i våra processer. Slammet består av restprodukter från vår biologiska vattenrening och av fibrer från processavloppsvattnet, och samlas i komposthögar. Efter 8-10 månader säljs det vidare som insatsvara till bygg- eller planteringsjord.
HTMLText_D1AC8A64_CFA3_53B2_41E8_7767DCA97C5E.html =
___
Inloppslåda/viraparti


Den färdiga pappersmassan består av 99% vatten och 1% färska fiber. Den kommer in i pappersmaskiner via en inloppslåda. I den här filmen förklarar vi hur det går till.


HTMLText_D09B483A_CFA2_DF96_41DE_900A29327F1E.html =
___
Kalander och kvalitetsmätning


Efter torkpartiet går pappret in i kalandern. På PM11 har vi en kalanderstapel för att tillverka en glansig yta. Cylindrarna värms upp till 260°C, och processen kan jämföras med att använda ett strykjärn.
Med hjälp av en mätram strax efter kalandern kontrolleras olika egenskaper hos pappret online. Bland annat så mäts papprets tjocklek, ytvikt, fukt, nyans och ljushet. Vid ett ljusbord kan man upptäcka hål och fläckar.
HTMLText_984BAAD5_B821_73D1_41D1_659879CD0477.html =
___
Kvalitetsparametrar


Här analyseras massans egenskaper såsom koncentration, avvattningsförmåga och styrkor. Proverna hämtas från provpunkter längs hela produktionslinjen. Det görs för att kontrollera produktionens on-linemätare och säkerställa att det blir rätt kvalité på vårt papper.
HTMLText_D5BA9DE3_CFA2_B0B6_41D8_CD8035BC3EC4.html =
___
Massaved


På Hallsta tar vi dagligen emot ca 100 lastbilar med massaved och flis. Vi använder ca 2 500 m³ ved per dag. Massaveden kommer från hållbart skötta skogar. Vi använder bara de träd som inte kan förädlas till sågade trävaror och yngre träd från gallringar. Vi skördar inga träd för att göra papper. Veden mäts och vägs av en oberoende part och lagras sedan i sorterade högar på vedgården.
HTMLText_F919CBBD_D0EF_5093_41DA_FB541CF1A913.html =
___
Pressparti


Det tar bara några sekunder att forma pappersarket och därefter gå det in i presspartiet. Där är torrhalten ca 20% så det behövs tas bort en hel del vatten. Filmen visar hur det går till.



HTMLText_9876BB89_B821_1230_41D3_6D9E3EF9A424.html =
___
PulpEye


PulpEye mäter massaegenskaper, både online och på labb, och är ett viktigt hjälpmedel för att hålla jämn kvalité på massan till våra pappersmaskiner.
HTMLText_D3CD883E_CFAF_BF8E_41CF_C088C2638D3E.html =
___
Rullmaskin


Den stora tambourrullen ska sedan skäras ned till mindre rullar i rullmaskinen, utifrån kundernas specifikationer. Rullarna kan vara mellan 272–3 600 mm breda, med en diameter på 1 000–1 500 mm. Mängden papper per rulle varierar mellan 7 000 och 33 000 m/rulle.



HTMLText_6DB1D679_5BA3_9757_41CC_41BE8A0FB95F.html =
___
Sedimenteringsbassäng


Avloppsvattnet från papper- och massatillverkning renas i brukets interna reningsanläggning. Fiberrester och andra partiklar avskiljs genom sedimentering i olika sedimenteringsbassänger. Därefter används mikroorganismer för att rena avloppsvattnet från lösa ämnen innan vattnet går genom ytterligare sedimentering för att slutligen släppas tillbaka till Edeboviken. Slammet från sedimenteringsbassängerna avvattnas och komposteras för att omvandlas till fibermull.
HTMLText_EAFFACC5_CF67_D0F3_41CC_236D1AB923D5.html =
___
Tambour


Det färdiga pappret rullas upp på en tambour. Efter ungefär en timme är tambourrullen full. Då väger den ca 40 ton och består av ca 100 000 m papper.
HTMLText_A2453819_B8E1_3E50_41E0_7EC95CCFD4EF.html =
___
Tambour


När pappret är färdigt rullas det upp på en tambourrulle. Den kallas även jumborulle eller moderrulle. En tambour väger ca 40 ton och har ca 100 000 m papper. Det tar ungefär en timme att fylla en tambourrulle.
HTMLText_ED8B4331_CFAF_B193_41BF_B5D5ACF354E3.html =
___
Torkpartiet


Nu har vi ett nästan färdigt papper. Men det är fortfarande mycket vatten kvar, ca 50%. Därför torkar vi pappret genom att låta det gå mellan heta valsar. Så här går det till:



HTMLText_A6401337_B821_1250_41D6_CE3F6D53DA22.html =
___
Torkpartiet


När pappret når torkpartiet är hälften av vattnet fortfarandekvar. Därför torkar vi pappret genom att låta det gå mellan heta valsar i torkpartiet. Det är den längsta delen av pappersmaskinen. Här finns 50 valsar som värmts med hjälp av ånga från TMP-processen. Efter torkpartiet har pappret en torrhalt på ca 93%.



HTMLText_A14EE89C_B867_3E57_41E6_9CD9B423FA37.html =
___
Tvåstegsraffinering


Raffinering av flisen till massa sker mellan två stora malskivor, det vill säga diskar som är klädda med gjutna segment. Flisen körs in i mitten, delas i mindre och mindre bitar allt eftersom den rör sig ut mot ytterkanten av skivan.
HTMLText_FBB130FC_D0A7_F091_41CC_946E58E2B8CB.html =
___
Utlastning


Varje dag lastas ca 75 lastbilar i Hallsta. Det motsvarar ungefär 1700 ton papper.
HTMLText_FD3E34DB_D0AE_B097_41D9_CEA45497BF12.html =
___
Vatten in


Det går åt mycket vatten i tillverkningsprocessen, cirka 20–25 m³/min, och det hämtas från de omgivande sjöarna. Här på miljölabb analyseras bland annat det inkommande vattnet till bruket. Det görs för att kontrollera vilken kvalité det håller.
HTMLText_04285351_46C9_84A1_41A8_149E7AB99A16.html =
___
Vatten ut


På miljölabbet analyserar vi det utgående vattnet från reningsverket, för att säkerställa att vi håller oss inom våra miljötillstånd. Vattnet går sedan tillbaka ut i Edeboviken.
HTMLText_98C4234D_B821_3230_41E6_D5E316077F6F.html =
___
Visste du att?


På PM12 tillverkar vi vad vi och våra kunder säger är världens bästa bokpapper - Holmen BOOK.
HTMLText_A10B2402_B867_3633_41E1_57F4DB93D108.html =
___
Basningsbinge


Här i Hallsta använder vi mekanisk massa. Det vill säga att vi frilägger fibrerna på mekanisk väg i våra raffinörer. Innan flisen går in i raffinörerna så tvättas den för att oönskade föremål inte ska skada raffinörerna. Den värms även upp i basningsbingen för att underlätta friläggandet av fibrerna.
HTMLText_A7C07329_B823_F271_41E4_45BF6EA94B1F.html =
___
Inloppslåda/viraparti


PM12 invigdes 1974 och sedan 2008 är den anpassad för bokpapper. Den färdiga pappersmassan består av 99% vatten och 1% färska fiber och sprutas in i pappersmaskinen via en inloppslåda. I virapartiet fördelas massan mellan två formeringsviror, och vi suger bort ca
3 300 ton vatten per timme för att forma ett pappersark.
HTMLText_999FAAA5_B821_3270_41BE_BCC1576A1972.html =
___
Kalander


Efter torkpartiet går pappret in i kalandern där det leds mellan varma cylindrar (ca 260°C) för att göra pappersytan slät. På PM12 har vi en kalander med 2 nyp.
Efter kalandern finns en mätram som kontrollerar papprets egenskaper. Bland annat så mäts papprets tjocklek, ytvikt, fukt, nyans och ljushet.
HTMLText_A24FB31A_B8E7_F250_41E1_F06048A1BB7D.html =
___
Kontrollrum


Vid varje pappersmaskin finns ett kontrollrum. Härifrån övervakar våra operatörer tillverkningen på maskinen, kontrollerar processen och kvaliteten på pappret. Kontrollrummet är bemannat dygnet runt.
HTMLText_C74521B3_DACB_3766_41C9_601B8AC1776B.html =
___
Navigation


Se dig omkring i den virtuella turen genom att klicka och dra musen var som helst på skärmen. Om du använder en pekskärm - använd ditt finger.


För att navigera genom de olika scenerna klickar du på knapparna ''NÄSTA'' och ''BAKÅT'' i det nedre vänstra hörnet.


Du kan starta om rundturen från menyn i det övre högra hörnet.
HTMLText_0AEBEB97_3EAF_4031_41CB_6462B47A2C6B.html =
___
Navigation


Se dig omkring i den virtuella turen genom att klicka och dra musen var som helst på skärmen. Om du använder en pekskärm - använd ditt finger.


För att navigera genom de olika scenerna klickar du på knapparna ''NÄSTA'' och ''BAKÅT'' i det nedre vänstra hörnet.


Du kan starta om rundturen från menyn i det övre högra hörnet.
HTMLText_A41D18CA_B8E3_1E30_41DD_1AAC34542D3E.html =
___
Pressparti


Det tar bara några sekunder att forma pappersarket och därefter går det in i presspartiet. Där är torrhalten ca 20% så det behövs tas bort en hel del vatten. Arket pressas då mellan flera olika pressnyp och slutligen genom en skopress. När pappret kommer ut ur presspartiet innehåller det ca 50% vatten.
HTMLText_AB4D5504_B823_1637_41D5_7E8E68A60B71.html =
___
Silning


I silar med slitsade silkorgar sorterar vi de raffinerade fibrerna utifrån storlek och säkerställer samtidigt att vi separerat fibrerna från varandra. De fibrer som har rätt storlek går vidare i processen, medan för stora eller icke separerade fibrer skickas tillbaka till raffinörerna för att bearbetas igen, innan de kan användas till pappersmassa.
HTMLText_98BD41B6_B821_0E50_41C7_36FDBC963278.html =
___
Säkrar kvaliteten


Våra pappersmaskiner rullar dygnet runt, året runt. Förutom vid underhållsstopp. Våra operatörer övervakar konstant tillverkningen på maskinen, kontrollerar processen och kvaliteten på pappret.
För varje tambour som tillverkas testas pappret i en autolinemätare.
HTMLText_550AFF0F_4115_67E1_41B0_14D47385A8C6.html =
___
Vattenintag


Det går åt mycket vatten i tillverkningsprocessen, cirka 20-25 kubikmeter vatten per minut. Även om vi i Sverige har god tillgång till vatten arbetar vi kontinuerligt för att minska vår användning, och vi följer självklart alla vattenlagar. Här i Hallsta tar vi vårt vatten från Skeboån. Innan vi kan använda vattnet måste det filtreras och renas. Väl inne i systemet återanvänder vi vattnet flera gånger innan det går vidare till avloppsreningen. Målet där är att återlämna vattnet i minst lika gott skick som när vi lånade det. I scenen Vattenrening kan du läsa mer om hur det går till.
HTMLText_A1CDA69B_B861_1251_41DB_AD93437DD78C.html =
___
Visste du att?


Det tar ca 15 sekunder från inloppslådan till färdigt papper på tambourrullen.
HTMLText_A46C0D81_B85F_7631_41E5_FF45E929EE5C.html =
___
Egen djuphamn


I Hallsta har vi en egen djuphamn, och Holmen har en egen båt. Att transportera rullarna med båt är både kostnadseffektivt och klimatsmart. I och med att vi har en egen båt ger det oss en bra flexibilitet. Båten anländer till bruket varannan vecka och går ut till hamnterminaler i Europa för vidare transport till kund.
HTMLText_D971A0A9_C1BE_B497_41E6_22BD418B69D3.html =
___
Säkerhet är A och O


För att trygga säkerheten på bruket har vi en egen industribrandkår. Den består av 23 brandmän – medarbetare som specialutbildats som industribrandmän. Det handlar om att kunna släcka bränder av olika slag, men också att ge första hjälpen vid olyckor. Och när du besöker oss, för att du ska få en så säker upplevelse som möjligt, måste du använda hjälm, skyddsglasögon, varselväst, hörselskydd och skyddsskor.
HTMLText_A1275D7E_B85F_16D3_41E4_ACA3009431FF.html =
___
Utlastning och invägning


Varje dag tar Hallsta pappersbruk emot 100 lastbilar. Timmerbilarna, som ska till vedintaget, vägs innan de skickas vidare. De lastbilar som ska lastas med rullar för transport till våra kunder, passerar en incheckning innan de får åka vidare till utlastningen. På så sätt har vi kontroll på att rätt leverantör lastas med rätt order.
HTMLText_AB24FAF5_B821_13D1_41B2_1FAEA62DD130.html =
___
Vindkraft


Alldeles i närheten av pappersbruket ligger Varsviks vindkraftpark som ägs av Holmen. Parken består av 17 vindkraftverk.


Ett modernt vindkraftverk kan producera upp till 15-20 GWh per år beroende på vindförhållanden. Det motsvarar den ungefärliga elförbrukningen för ungefär 1000 svenska villor per år.
HTMLText_D55744C2_CFA2_B0F1_41C3_5EBD2B1AD2F1_mobile.html =
___
Barktrumma


Barken på stockarna tas bort i barktrumman. Den består av en lång metallcylinder med flänsar på insidan. Trumman lutar svagt och roterar, så stockarna tumlar runt framåt och då skavs barken av. Barken tas om hand och används till biobränsle eller jordförbättringsprodukter. Massaveden kontrolleras för att ta bort metall och stenar. Efter barktrumman går stockarna vidare till flishuggen, där de huggs ned till flis.
HTMLText_A40D6056_BC57_0B47_41DA_B087E67F50A1_mobile.html =
___
Basningsbinge


Här i Hallsta använder vi mekanisk massa. Det vill säga att vi frilägger fibrerna på mekanisk väg i våra raffinörer. Innan flisen går in i raffinörerna så tvättas den för att oönskade föremål inte ska skada raffinörerna. Den värms även upp i basningsbingen för att underlätta friläggandet av fibrerna.
HTMLText_EDC19D96_CFA7_509E_41D9_C65047F7A219_mobile.html =
___
Inloppslåda/viraparti


Den färdiga pappersmassan består av 99% vatten och 1% färska fiber. Den kommer in i pappersmaskiner via en inloppslåda. I den här filmen förklarar vi hur det går till.


HTMLText_ABA93747_BC57_3546_41D8_A36612883DF6_mobile.html =
___
Silning


I silar med slitsade silkorgar sorterar vi de raffinerade fibrerna utifrån storlek och säkerställer samtidigt att vi separerat fibrerna från varandra.
De fibrer som har rätt storlek går vidare i processen, medan för stora eller icke separerade fibrer skickas tillbaka till raffinörerna för att bearbetas igen, innan de kan användas till pappersmassa.
HTMLText_EB603F86_CF63_B171_41E4_DABD49AC34D1_mobile.html =
___
Tvåstegsraffinering


Raffinering av flisen till massa sker mellan två stora malskivor, det vill säga diskar som är klädda med gjutna segment. Flisen körs in i mitten, delas i mindre och mindre bitar allt eftersom den rör sig ut mot ytterkanten av skivan.
HTMLText_B712FC47_8013_4C58_41D5_D02290EEF368_mobile.html =
___
Egen djuphamn


I Hallsta har vi en egen djuphamn, och Holmen har en egen båt. Att transportera rullarna med båt är både kostnadseffektivt och klimatsmart. I och med att vi har en egen båt ger det oss en bra flexibilitet. Båten anländer till bruket varannan vecka och går ut till hamnterminaler i Europa för vidare transport till kund.
HTMLText_D971A0A9_C1BE_B497_41E6_22BD418B69D3_mobile.html =
___
Säkerhet är A och O


För att trygga säkerheten på bruket har vi en egen industribrandkår. Den består av 23 brandmän – medarbetare som specialutbildats som industribrandmän. Det handlar om att kunna släcka bränder av olika slag, men också att ge första hjälpen vid olyckor. Och när du besöker oss, för att du ska få en så säker upplevelse som möjligt, måste du använda hjälm, skyddsglasögon, varselväst, hörselskydd och skyddsskor.
HTMLText_A46D4431_BC5F_0ADA_41E2_306486A4EECC_mobile.html =
___
Utlastning och invägning


Varje dag tar Hallsta pappersbruk emot 100 lastbilar. Timmerbilarna, som ska till vedintaget, vägs innan de skickas vidare. De lastbilar som ska lastas med rullar för transport till våra kunder, passerar en incheckning innan de får åka vidare till utlastningen. På så sätt har vi kontroll på att rätt leverantör lastas med rätt order.
HTMLText_A4ECBCC3_BC58_FBBE_41DF_38430D972C45_mobile.html =
___
Vindkraft


Alldeles i närheten av pappersbruket ligger Varsviks vindkraftpark som ägs av Holmen. Parken består av 17 vindkraftverk.


Ett modernt vindkraftverk kan producera upp till 15-20 GWh per år beroende på vindförhållanden. Det motsvarar den ungefärliga elförbrukningen för ungefär 1000 svenska villor per år.
HTMLText_EE9C0916_CFA5_B19E_41DC_14D1347EA23F_mobile.html =
___
Inloppslåda/viraparti


PM12 invigdes 1974 och sedan 2008 är den anpassad för bokpapper. Den färdiga pappersmassan består av 99% vatten och 1% färska fiber och sprutas in i pappersmaskinen via en inloppslåda. I virapartiet fördelas massan mellan två formeringsviror, och vi suger bort ca 3 300 ton vatten per timme för att forma ett pappersark.
HTMLText_D6452DB9_F3AA_3DE9_41B0_1BD2DA82E4A1_mobile.html =
___
Sedimenteringsbassäng


Avloppsvattnet från papper- och massatillverkning renas i brukets interna reningsanläggning. Fiberrester och andra partiklar avskiljs genom sedimentering i olika sedimenteringsbassänger. Därefter används mikroorganismer för att rena avloppsvattnet från lösa ämnen innan vattnet går genom ytterligare sedimentering för att slutligen släppas tillbaka till Edeboviken. Slammet från sedimenteringsbassängerna avvattnas och komposteras för att omvandlas till fibermull.
HTMLText_D9812E25_CFDD_B3B2_41D7_2B8DD02E48BD_mobile.html =
___
Välkommen till
Holmen Paper Hallsta


Holmen Paper utvecklar innovativa pappersprodukter av färsk fiber, väl anpassade för böcker, magasin, reklam och förpackningar. Råvaran till våra produkter är förnybar och spårbar, och kommer ifrån hållbart brukade skogar. Skogar som ständigt växer eftersom vi hela tiden planterar fler träd än vi skördar, och som på så sätt bidrar till ett bättre klimat.


Våra anläggningar tillhör de mest resurseffektiva i världen, och vi arbetar ständigt för att effektivt minska vår användning av energi, vatten och kemikalier, samt för att återvinna och återanvända biprodukter och avfall som uppstår.
HTMLText_C2300CAE_D060_4C7F_41E7_1F13EF0E03E9_mobile.html =
___
Välkommen till
Holmen Paper Hallsta


Holmen Paper utvecklar innovativa pappersprodukter av färsk fiber, väl anpassade för böcker, magasin, reklam och förpackningar. Råvaran till våra produkter är förnybar och spårbar, och kommer ifrån hållbart brukade skogar. Skogar som ständigt växer eftersom vi hela tiden planterar fler träd än vi skördar, och som på så sätt bidrar till ett bättre klimat.


Våra anläggningar tillhör de mest resurseffektiva i världen, och vi arbetar ständigt för att effektivt minska vår användning av energi, vatten och kemikalier, samt för att återvinna och återanvända biprodukter och avfall som uppstår.



HTMLText_A43C7D37_BCB9_3AC6_41E3_2BEC446FC8FD_mobile.html =
___
Emballering


Innan rullarna kan levereras till kund så måste de packas och märkas med information om kund, produkt, order etc. Det sker i en automatiserad process, och efter emballeringen går rullarna antingen till magasinering eller levereras direkt till kund.



HTMLText_CE8A78C0_D485_B52E_41E1_34B4978B02DE_mobile.html =
___
Hållbara transporter


Hållbarhet är en prioritet för oss, och vi väljer våra transportörer med omsorg.
HTMLText_A439C9D0_BCB9_3D5B_41CB_779FCDCB4013_mobile.html =
___
Hög omsättning på lagret


Produktlagret i Hallsta rymmer cirka 17000 ton, och det tar ungefär en och en halv vecka för lagret att omsättas helt.
HTMLText_D8BBDB89_C1BD_B497_41B5_F1921511AA56_mobile.html =
___
Inget går till spillo


På Norra plan tar vi om hand om det slam som bildas i våra processer. Slammet består av restprodukter från vår biologiska vattenrening och av fibrer från processavloppsvattnet, och samlas i komposthögar. Efter 8-10 månader säljs det vidare som insatsvara till bygg- eller planteringsjord.
HTMLText_AB081719_BC4F_76CA_41C3_030AD1842F1B_mobile.html =
___
Kalander och kvalitetsmätning


Efter torkpartiet går pappret in i kalandern. På PM11 har vi en kalanderstapel för att tillverka en glansig yta. Cylindrarna värms upp till 260°C, och processen kan jämföras med att använda ett strykjärn.
Med hjälp av en mätram strax efter kalandern kontrolleras olika egenskaper hos pappret online. Bland annat så mäts papprets tjocklek, ytvikt, fukt, nyans och ljushet. Vid ett ljusbord kan man upptäcka hål och fläckar.
HTMLText_A5499B0A_BCC9_1ECE_41C4_862AF0A99D30_mobile.html =
___
Kalander


Efter torkpartiet går pappret in i kalandern där det leds mellan varma cylindrar (ca 260°C) för att göra pappersytan slät. På PM12 har vi en kalander med 2 nyp.
Efter kalandern finns en mätram som kontrollerar papprets egenskaper. Bland annat så mäts papprets tjocklek, ytvikt, fukt, nyans och ljushet.
HTMLText_ABF5252C_BC4F_0ACA_41AB_7C36ED250532_mobile.html =
___
Kontrollrum


Vid varje pappersmaskin finns ett kontrollrum. Härifrån övervakar våra operatörer tillverkningen på maskinen, kontrollerar processen och kvaliteten på pappret. Kontrollrummet är bemannat dygnet runt.
HTMLText_A50942B6_BCBB_0FC6_41E3_B9BB072059F6_mobile.html =
___
Kvalitetsparametrar


Här analyseras massans egenskaper såsom koncentration, avvattningsförmåga och styrkor. Proverna hämtas från provpunkter längs hela produktionslinjen. Det görs för att kontrollera produktionens on-linemätare och säkerställa att det blir rätt kvalité på vårt papper.
HTMLText_D8E6DA9F_C1BF_D4AB_41E1_FD4C42476923_mobile.html =
___
Massaved


På Hallsta tar vi dagligen emot ca 100 lastbilar med massaved och flis. Vi använder ca 2 500 m³ ved per dag. Massaveden kommer från hållbart skötta skogar. Vi använder bara de träd som inte kan förädlas till sågade trävaror och yngre träd från gallringar. Vi skördar inga träd för att göra papper. Veden mäts och vägs av en oberoende part och lagras sedan i sorterade högar på vedgården.
HTMLText_8C1CBBF9_DB4A_40EC_41E8_69A578CF963F_mobile.html =
___
Navigation


Se dig omkring i den virtuella turen genom att klicka och dra musen var som helst på skärmen. Om du använder en pekskärm - använd ditt finger.


För att navigera genom de olika scenerna klickar du på knapparna ''NÄSTA'' och ''BAKÅT'' i det nedre vänstra hörnet.


Du kan starta om rundturen från menyn i det övre högra hörnet.
HTMLText_0AEBEB97_3EAF_4031_41CB_6462B47A2C6B_mobile.html =
___
Navigation


Se dig omkring i den virtuella turen genom att klicka och dra musen var som helst på skärmen. Om du använder en pekskärm - använd ditt finger.


För att navigera genom de olika scenerna klickar du på knapparna ''NÄSTA'' och ''BAKÅT'' i det nedre vänstra hörnet.


Du kan starta om rundturen från menyn i det övre högra hörnet.
HTMLText_D3CD883E_CFAF_BF8E_41CF_C088C2638D3E_mobile.html =
___
Pressparti


Det tar bara några sekunder att forma pappersarket och därefter gå det in i presspartiet. Där är torrhalten ca 20% så det behövs tas bort en hel del vatten. Filmen visar hur det går till.



HTMLText_564F91AA_411D_FA23_41B5_CE7E7E70CF03_mobile.html =
___
Pressparti


Det tar bara några sekunder att forma pappersarket och därefter går det in i presspartiet. Där är torrhalten ca 20% så det behövs tas bort en hel del vatten. Arket pressas då mellan flera olika pressnyp och slutligen genom en skopress. När pappret kommer ut ur presspartiet innehåller det ca 50% vatten.
HTMLText_A69392FD_BCB9_0F4A_41E4_C978928B089E_mobile.html =
___
PulpEye


PulpEye mäter massaegenskaper, både online och på labb, och är ett viktigt hjälpmedel för att hålla jämn kvalité på massan till våra pappersmaskiner.
HTMLText_A42A7AB3_BCBF_3FDE_41D0_1FB5A2B9896C_mobile.html =
___
Rullmaskin


Den stora tambourrullen ska sedan skäras ned till mindre rullar i rullmaskinen, utifrån kundernas specifikationer. Rullarna kan vara mellan 272–3 600 mm breda, med en diameter på 1 000–1 500 mm. Mängden papper per rulle varierar mellan 7 000 och 33 000 m/rulle.



HTMLText_EAFFACC5_CF67_D0F3_41CC_236D1AB923D5_mobile.html =
___
Säkrar kvaliteten


Våra pappersmaskiner rullar dygnet runt, året runt. Förutom vid underhållsstopp. Våra operatörer övervakar konstant tillverkningen på maskinen, kontrollerar processen och kvaliteten på pappret.
För varje tambour som tillverkas testas pappret i en autolinemätare.
HTMLText_A548F5E2_BCCB_357E_41A6_F3CAADBD7F0F_mobile.html =
___
Tambour


Det färdiga pappret rullas upp på en tambour. Efter ungefär en timme är tambourrullen full. Då väger den ca 40 ton och består av ca 100 000 m papper.
HTMLText_ABF16B1F_BC4F_3EC6_41AA_47DAECC9EA93_mobile.html =
___
Tambour


När pappret är färdigt rullas det upp på en tambourrulle. Den kallas även jumborulle eller moderrulle. En tambour väger ca 40 ton och har ca 100 000 m papper. Det tar ungefär en timme att fylla en tambourrulle.
HTMLText_A5D2594F_BCB9_1D46_41E2_32B406B17716_mobile.html =
___
Torkpartiet


När pappret når torkpartiet är hälften av vattnet fortfarandekvar. Därför torkar vi pappret genom att låta det gå mellan heta valsar i torkpartiet. Det är den längsta delen av pappersmaskinen. Här finns 50 valsar som värmts med hjälp av ånga från TMP-processen. Efter torkpartiet har pappret en torrhalt på ca 93%.



HTMLText_F9DE9361_D0AF_D1B3_41D6_FA18EE9BF532_mobile.html =
___
Utlastning


Varje dag lastas ca 75 lastbilar i Hallsta. Det motsvarar ungefär 1700 ton papper.
HTMLText_F878C8BE_D0A3_5091_41B2_5208E74A1813_mobile.html =
___
Vatten in


Det går åt mycket vatten i tillverkningsprocessen, cirka 20–25 m³/min, och det hämtas från de omgivande sjöarna. Här på miljölabb analyseras bland annat det inkommande vattnet till bruket. Det görs för att kontrollera vilken kvalité det håller.
HTMLText_F90ADAEC_D0E2_B0B1_41D8_1616C2142226_mobile.html =
___
Vatten ut


På miljölabbet analyserar vi det utgående vattnet från reningsverket, för att säkerställa att vi håller oss inom våra miljötillstånd. Vattnet går sedan tillbaka ut i Edeboviken.
HTMLText_A45CAF83_BC59_15BE_41BA_390AF9B7A3D3_mobile.html =
___
Vattenintag


Det går åt mycket vatten i tillverkningsprocessen, cirka 20-25 kubikmeter vatten per minut. Även om vi i Sverige har god tillgång till vatten arbetar vi kontinuerligt för att minska vår användning, och vi följer självklart alla vattenlagar. Här i Hallsta tar vi vårt vatten från Skeboån. Innan vi kan använda vattnet måste det filtreras och renas. Väl inne i systemet återanvänder vi vattnet flera gånger innan det går vidare till avloppsreningen. Målet där är att återlämna vattnet i minst lika gott skick som när vi lånade det. I scenen Vattenrening kan du läsa mer om hur det går till.
HTMLText_ABDB41E1_BC4F_0D7A_41C5_D8BB6A7AF684_mobile.html =
___
Visste du att?


Det tar ca 15 sekunder från inloppslådan till färdigt papper på tambourrullen.
HTMLText_D09B483A_CFA2_DF96_41DE_900A29327F1E_mobile.html =
___
Visste du att?


Pappersmaskinen är ca 120 m lång och 9 meter bred. Den har en hastighet på ca 100 km/tim.
HTMLText_EC2A4590_CF7F_5091_41D3_45F986B2FF82_mobile.html =
___
Visste du att?


På PM12 tillverkar vi vad vi och våra kunder säger är världens bästa bokpapper - Holmen BOOK.
HTMLText_ED8B4331_CFAF_B193_41BF_B5D5ACF354E3_mobile.html =
___
Torkparti


Nu har vi ett nästan färdigt papper. Men det är fortfarande mycket vatten kvar, ca 50%. Därför torkar vi pappret genom att låta det gå mellan heta valsar. Så här går det till:


## Tour ### Description ### Title tour.name = Holmen Paper Hallsta – en virtuell rundtur i vårt pappersbruk utanför Norrtälje